Category Archives: quotes and lines

BOOK TALK: ACRES OF DIAMONDS by Russel H Conwell

Copyright@shravancharitymission

ACRES OF DIAMOND

By Russell H Conwell

Russell H Conwell is an American orator, philanthropist, lawyer and writer (1843-1925)

Khidki (Window)

–Read India Initiative—

This is only an attempt to create interest in reading. We may not get the time to read all the books in our lifetime. But such reviews, talk and synopsis will at least convey what the book is all about

    ‘Acres of Diamond’ is a distinguished book by Russell Conwell. Reason why he is referred as a penniless millionaire? His appropriate findings will change you adequately to seek new opportunities. To find true wealth right in your backyard. The same principles had even transformed Russel Conwell into one of the most charitable millionaires of his time. I’m sure the book will also revolutionise your life as you read the timeless homilies contained in those rich pages. It is divided in chapters.

    CHAPTER 1: There was once a wealthy man by the name Ali Hafed who lived not far from river Indus. ‘He was contented because he was wealthy and wealthy because he was contented.’ One day a priest visited Ali Hafed and told him all about diamonds. Ali Hafed patiently heard him. Including how much they were worth, and went to his bed at night as a poor man. He had not lost anything. Yet he was poor because he was discontented, and discontented because he feared he was poor. And as an aftermath, Ali Hafed sold his farm. Left his family and travelled to Palastine and then to Europe in search of diamonds. But he could not find them.

    In the meanwhile both his health and wealth failed him. Dejected, he cast himself into the sea and died. One day. The man who had purchased Ali Hafed’s farm found a curious sparkling stone in a stream that cut through his land. It was a diamond. He got excited and started digging and that produced more diamonds—acres of diamonds. This according to the parable was the discovery of the famed diamonds of Golconda.

    So, are you among those who look for diamonds in faraway places? Is the grass really green on the other side and not this side? And, is there an opportunity that has been in front of your eyes all this while? Have you taken stock of your life of late? Perhaps, there are diamonds sitting just outside your backdoor. Now I’m not suggesting. You physically go and start digging your backyard, as the story says. But yes you can find ‘acres of diamonds’ in your backyard too.

    Each of us, are in the middle of our own ‘acres of diamonds.’ If only we could visualise it, and focus on the ground we are standing on. Before, charging off, to greener pastures elsewhere. Opportunity does not just come along. It is there all the time. We just have to notice it. In life when we go searching for ‘something’ we should know what that ‘something’ looks like. How it smells and tastes like, so that we can recognize it, when we find it. Before we give up what we already have, make sure what we’re getting is better than what we already have.

CHAPTER2

    Holy Bible does not say, ‘Money is the root cause of all evil.’ Conwell rejects the common belief that in order to be pious or virtuous one must be poor. He insists that, ‘Ninety-percent out of hundred rich men of America are honest.’ To attain wealth is a noble thing because, ‘you can do more good with it than you could do without it.’

    A student challenges Conwell, when he is certain that the scriptures state, ‘Money is the root of all evils.’

    ‘Go out … into the chapel and get the bible and show me the page.’ Conwell tells him.’ The young man returns with the Bible. Turns the pages and reads: ‘The love of money is the root cause of all evil.’

    ‘Not money, but the love for money is evil. That man who hugs the dollar until the eagle squeals has in him the root of all evil.’ Conwell says.

CHAPTER 3

    In order to be successful in business, get to know your customers well. Conwell challenges business owners who insist that they cannot get rich in their own town. He asks them about their neighbours. Where are they from? What do they do in their spare time? What do they want and what do they need?

    To the man who does not care about the answers, he replies: ‘If you had cared about him, your neighbour. Taken interest in his affairs, to find out what he needed, you would have been rich.’

CHAPTER 4

    It is criminal not to make profit on what you sell. The overly pious insist that it is sinful to profit on a transaction. Conwell replies, ‘you cannot trust a man with your money. Who, cannot take care of his own.’ You have no right to injure your own business for charity. In order to serve your own community and customers you need to be a strong and stable institution yourself. You are no good to anyone if you cannot take care of yourself.

CHAPTER 5

    To inherit a great amount is a curse. To be born with plenty and therefore be without the drive to make something out of your own efforts is a handicap. He pities the children of the wealthy. They will never know the best of things in life. ‘One of the best things in our life is when a young man has earned his own living.’ Much better than money is to leave your children with education, a noble character, a wide circle of friends and an honourable name. Quite regularly he rebukes those who believe, capital is a must to become rich. He responds with a story about a man who began whittling toys from firewood, and by observing what his own children wanted, he became a millionaire.

CHAPTER 6

    ‘How fortunate that young man is who loses the first time he gambles.’ Failure is the best teacher. To make a risky move and lose, teaches one to act with more caution and wisdom. He tells the tale of a man. Who spends half of his tiny amount of money, on things no one wants. After that he searches, until he has found a demand then commits his capital to supplying that on this principle. The man turned 62.5 cents into 40 million dollars.

CHAPTER 7

    Success comes to the observant. Conwell details the story of John Jacob Astor who was renting out a store to bonnet (hat) makers who could not pay their rent bills. Astor started a partnership with the same people in the same store. He went across the street, sat on a park bench and watched the women walk by. When he saw one walking with a confident posture and a smile on her face, he took note of her bonnet, asked them to make more just like it and put them in the store’s window. They could not make a single bonnet until Astor told them what to make. The store blossomed to success thereafter.

CHAPTER 8

    Truly speaking great people never appear great. The greatest of people are plain, straightforward, earnest, sober and even practical. You’d never know how great they are until you see them doing something. Their neighbours never see greatness in them. They call them by their first names and treat them the same no matter what heights they reach.

    The author remembers the time he met Abraham Lincoln, just days before his death. Initially he was intimidated by the importance of him. But quickly he was put at ease by the ordinary, comfortable farmer like quality of the president.

CHAPTER 9

    Apply yourself wholeheartedly, to the task, till it is complete. Was the other lesson Conwell learnt from Lincoln: ‘Whatever he had to do at all, he put his whole mind in it and held it all there until that was all done.’ Once, when, Conwell was taken to the President’s office for a meeting. Lincoln was inundated with official papers. And he remained in that limbo for sometime while Conwell anxiously waited. Then he tied up his documents and focused fully on his guest: ‘I am a very busy man and have only a few minutes to spare. Now tell me in the fewest of words what is it you want?’

    When their business was concluded, Lincoln gave a crisp ‘good morning’ and went on to the next set of papers. Conwell excused himself.

CHAPTER 10

     An office will not make you great. ‘You think you are going to be made great by an office. But remember that if you are not great before you get the office, you won’t be great when you secure it.’ An elected official is the representative of great people and therefore can only be as great as his constituents. Conwell says, when too many great people get elected to an office, we will have the makings of an empire, rather than democracy. Title and position is no replacement for character.

    The truly great people go about their daily business with honour and integrity. Whereas, the proud and egotistical man, ‘is nothing but a puffed up balloon held down by his big feet.’

    So the challenge is. In a nutshell how can you find acres of diamonds in your own backyard? For that maintain a ready mind. Be open to possibilities around you. Don’t let preconceived notions cloud your judgment. We often overlook the value of something because we believe we already know it.

    Look at the familiar in new ways. Conwell lists some important inventions—the snap button, the cotton gin, the mowing machine—and notes that these were created by everyday people who found new approaches and new uses for common place objects.

    Explore what people want. Then give it to them. Discover a market, and then provide a product or a service. Too many people do this the other way round. They develop a product or a service and then try to market it. Try to manufacture desire. You’ll have more success if you have desire and then try and meet it.

    Knowledge is more important than capital. Lack of capital is a common excuse for not starting a business venture. How often have you heard, ‘you need money to make money.’ Nonsense, says Conwell. He gives anecdotes of wealthy people who started with nothing but an idea.

   He further says. Don’t put yourself down and don’t belittle your environment. Don’t compare yourself with others. ‘Believe in the great opportunities that are right here and not in New York or Boston, but here for business, for everything that is worth living for on earth. There was never an opportunity greater. Find the best in what’s around.’

    *****

Synopsis by Kamlesh Tripathi

*

https://kamleshsujata.wordpress.com

*

Share it if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases especially cancer. Should you wish to donate for the cause. The bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

(The book is about a young cancer patient. Now archived in 7 prestigious libraries of the US, including, Harvard University and Library of Congress. It can also be accessed in MIT through Worldcat.org. Besides, it is also available for reading in Libraries and archives of Canada and Cancer Aid and Research Foundation Mumbai)  

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

(Is a book on ‘singlehood’ about a Delhi girl now archived in Connemara Library, Chennai and Delhi Public Library, GOI, Ministry of Culture, Delhi)

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

(Is a fiction written around the great city of Nawabs—Lucknow. It describes Lucknow in great detail and also talks about its Hindu-Muslim amity. That happens to be its undying characteristic. The book was launched in Lucknow International Literary Festival of 2014)

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(Co-published by Cankids–Kidscan, a pan India NGO and Shravan Charity Mission, that works for Child cancer in India. The book is endorsed by Ms Preetha Reddy, MD Apollo Hospitals Group. It was launched in Lucknow International Literary Festival 2016)

TYPICAL TALE OF AN INDIAN SALESMAN

(Is a story of an Indian salesman who is, humbly qualified. Yet he fights his ways through unceasing uncertainties to reach the top. A good read not only for salesmen. The book was launched on 10th February, 2018 in Gorakhpur Lit-Fest. Now available in Amazon, Flipkart and Onlinegatha

(ALL THE ABOVE TITLES ARE AVAILABLE FOR SALE IN AMAZON, FLIPKART AND OTHER ONLINE STORES OR YOU COULD EVEN WRITE TO US FOR A COPY)

*****

 

 

 

Advertisements

INTERESTING LINES AND QUOTES–220917

Copyright@shravancharitymission

I would never die for my beliefs because I could be wrong—Bertrand Russel

*

Life isn’t about finding yourself it is about creating yourself—George Bernard Shaw

*

Just remember, once you’re over the hill you begin to pick up speed—Arthur Schopenhauer

*

Reform is china’s second revolution—Deng Xiaoping

*

The first requisite of civilisation is that of justice—Sigmund Freud

*

The well known sci-fi author Ron Hubbard once said—if you really want to make big money, you should start a religion.’

*

You can stop speaking to someone, but you cannot stop being related—BURMESE PROVERB

*

Assassination is the extreme form of censorship—George Bernard Shaw

*

People make the nation and not the other way round

*

Society is never interested in religion because religion is individual and society is always afraid of individuals—Osho

*

The fault, dear Brutus, is not in our stars but in ourselves, that we are underlings—Shakespeare

*

It is always better to try and fail rather than fail to try

*

‘Quis custodiet ipsos custodies?’ (Who will guard the guards)

*

One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well—VIRGINIA WOLF

*

The ant that breaks the line is the one that finds new sources of food for the community. Rebellion is fundamental to innovation—Shekhar Kapur

*

I am aware of being conscious but not conscious of being aware

*

Make every problem look smaller than you

*

India is famous for having many sick industries but no sick industrialist

**

By Kamlesh Tripathi

*

https://kamleshsujata.wordpress.com

*

Share if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases. Should you wish to donate for the cause the bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

(Archived in 7 prestigious libraries of the US, including, Harvard University and Library of Congress. It can also be accessed in MIT through Worldcat.org. Besides, it is also available for reading in Libraries and archives of Canada and Cancer Aid and Research Foundation Mumbai)  

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

(Archived in Connemara Library, Chennai and Delhi Public Library, GOI, Ministry of Culture)

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

(Launched in Lucknow International Literary Festival 2014)

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(Co-published by Cankids–Kidscan, a pan India NGO and Shravan Charity Mission, that works for Child cancer in India. The book is endorsed by Ms Preetha Reddy, MD Apollo Hospitals Group. Book was launched in Lucknow International Literary Festival 2016)

(CAN BE BOUGHT FROM ON LINE BOOK STORES OR WRITE TO US FOR COPIES)

*****

 

INTERESTING FACTS–040917

Copyright@shravancharitymission

 

 

1.   In the world scenario India is very important because of its size. So, for the world to do well, India needs to do well.

2.   India is one of the world’s most flood prone countries with 113 million people exposed to it. According to a UN report India’s average annual economic loss due to disasters is estimated to be $9.8 billion, out of which more than $7 billion loss is due to floods.

3.   Around 30% Americans get less than seven hours of sleep per night, and among them in case of single mothers the figure rises to 47%.

4.   Bengaluru was once a city of 2,500 lakes. It boasted of an efficient and strong water drainage system of interconnected lakes. If one lake overflowed, water would automatically flow to another lake. But with increasing encroachment and solid wastes blocking the channels, floodwater cannot flow to the next water body.

5.    Hyderabad has reported extinction of 375 lakes and in Delhi out of 611 water bodies 274 bodies have dried up due to neglect and exploitation.

6.   In India Waqf properties have become reservoirs of corruption, instead of being a resource to serve the poor in the community.

7.    Indian Railways: 2016-17 period saw more people die in derailments than in any of the last 17 years. And of the 586 rail accidents in the last five years, around 53% were due to derailments.

8.   Japan’s Shinkansen ‘bullet’ trains have been operating without fatality for over 50 years.

9.     In India more than 85% of its train accidents are ascribed to human failure

10.                      Alignment of sun, moon, and earth causes the eclipse.

11.The one river in the country that did not reach the ocean was the Lavanyavati in Rajasthan which dried up in the desert.

12.                       The Ganga and the Indus are now among the most endangered rivers on the planet.

13.                       The kaveri is probably 40% of what it used to be 50 years ago.

14.                       For the last Kumbha mela in Ujjain, water had to be pumped in from the narmada to create an artificial river, because there was no water in the kshipra river.

15.                       Smaller rivulets of India don’t even reach the main river, they dry up along the way because of the blockades.

16.                       Human body is 72% water.

17.                       Agriculture contributes about 17% of the GDP but employs around 50% of the country’s workforce.

18.                      Of the 7132 cases of stalking registered in 2016 only 379 resulted in convictions—a rate of only 5%.

*

By Kamlesh Tripathi

*

https://kamleshsujata.wordpress.com

*

Share if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases. Should you wish to donate for the cause the bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

(Archived in 7 prestigious libraries of the US, including, Harvard University and Library of Congress. It can also be accessed in MIT through Worldcat.org. Besides, it is also available for reading in Libraries and archives of Canada and Cancer Aid and Research Foundation Mumbai)  

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

(Archived in Connemara Library, Chennai and Delhi Public Library, GOI, Ministry of Culture)

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

(Launched in Lucknow International Literary Festival 2014)

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(Co-published by Cankids–Kidscan, a pan India NGO and Shravan Charity Mission, that works for Child cancer in India. The book is endorsed by Ms Preetha Reddy, MD Apollo Hospitals Group. Book was launched in Lucknow International Literary Festival 2016)

(CAN BE BOUGHT FROM ON LINE BOOK STORES OR WRITE TO US FOR COPIES)

*****

Poem: Mother

Copyright@shravancharitymission

 

MOTHER

Years don’t distort,

Time doesn’t warp,

Lifetime doesn’t blot,

As mother’s priceless memory,

 Always remains atop.

*

Even when I know you’re not there,

Yet there is always something,

 That tells me,

You’re somewhere here and somewhere there,

For my life and for my care.

*

In the measure of time,

You carried me up to cloud nine,

Then cradled me with all the rhymes,

You fed me to grind,

And taught me to shine.

*

My maiden friend,

The first to comprehend,

My lifelong mentor,

And evergreen centre.

*

In the shackles of time

You were always mine,

But when shackles unshackled,

God took you away in no time.

*

And since you’ve gone

Life is bereft of umpteen charms,

But the soul connect is still alive,

That revives the vibes

And that’s how life thrives.

*

Of all you taught me,

Each virtue is still fresh,

I May have forgotten school,

But you’re still afresh.

*

As time passes,

More of it comes along,

Just like your loving memories,

That keeps coming on and on.

*

Ma you’ll never fade,

You’ll always shine like the jade,

As long as I live,

And even beyond my days.

*

By Kamlesh Tripathi

*

https://kamleshsujata.wordpress.com

*

Share if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases. Should you wish to donate for the cause the bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

(Archived in 7 prestigious libraries of the US, including, Harvard University and Library of Congress. It can also be accessed in MIT through Worldcat.org. Besides, it is also available for reading in Libraries and archives of Canada and Cancer Aid and Research Foundation Mumbai)  

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

(Archived in Connemara Library, Chennai and Delhi Public Library, GOI, Ministry of Culture)

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

(Launched in Lucknow International Literary Festival 2014)

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(Co-published by Cankids–Kidscan, a pan India NGO and Shravan Charity Mission, that works for Child cancer in India. The book is endorsed by Ms Preetha Reddy, MD Apollo Hospitals Group. Book was launched in Lucknow International Literary Festival 2016)

(CAN BE BOUGHT FROM ON LINE BOOK STORES OR WRITE TO US FOR COPIES)

*****

 

FASCINATING LINES AND QUOTES

Copyright@shravancharitymission

 

 

 

 

 

‘If you don’t read the newspaper, you’re uninformed. If you read the newspaper, you’re misinformed.’—Mark Twain

*

‘Man is what his faith is.’—says Krishna

*

‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’—Charles De Gaulle

*

‘You dream of things as they are and ask, “Why?” I dream of things that never were and ask, “why not?”’—Bernard Shaw

*

‘But sometimes the warrior hears older people saying: “when I stop working, I will be free.” A year later, those same people are complaining:  “Life is all boring routine.” In this case freedom is difficult to understand. It means absence of meaning.’—Paulo Coelho

*

‘Often it isn’t the mountains ahead that wear you out. It’s the little pebble in your shoe’—Muhammad Ali

*

‘There are three methods to gaining wisdom. The first is reflection, which is the highest. The second is limitation, which is the easiest. The third is experience, which is the bitterest.’—Confucius

*

There is a song: ‘When the day is dark and dreary and the way is hard to find, don’t let your heart be weary, just keep this thought in mind.’

*

‘Study the past if you could divine the future’—Confucius

*

‘Past always casts a shadow on the present.’

*

‘There is only success and failure and between status quo.’

*

‘If you have eight hours to do a job, for six hours sharpen your saw’—Abraham Lincoln

*

‘In the art of conveying don’t mis-convey.’

*

‘He who knows when he can fight and when he cannot, will be victorious’—Sun Tzu

*

‘When you remember someone, that someone also remembers you.’

*

By Kamlesh Tripathi

*

Share if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases. Should you wish to donate for the cause the bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(CAN BE BOUGHT FROM ON LINE BOOK STORES OR WRITE TO US FOR COPIES)

*****

 

 

A day with Dad

Copyright@shravancharitymission

    I knew for sure. This ever changing world around me will only change further. But I just didn’t know how much. Ever since you left us on this very day many years ago. I have stayed away from Lucknow. And after many years I’m home around this time. Thinking, I would sight the changing times myself. So, on this serene and dismal morning I went out for a morning walk. Pursuing, quite the same route. That, you once frequented. And it gave me a feel as if I was following the same trail that you had left behind.

     To be frank. I wasn’t surprised when I saw. The old surroundings had really sprung up to the hilt, leaving no niche for that stilly calm. The flow of river Gomti has receded and it isn’t what it used to be in your times. It has thinned down. Like the plait of an ageing lady. The chirping Gauraiyas are nowhere to be seen. And no one knows where they have gone. Did you see them by any chance? Did they come to you? Meanwhile some Gods have grown in stature but some remained where they were. The temple of Hanuman Setu has exalted both in pomp and spirits, just like you. But the small Shivalaya near the banks has only greyed. It still emanates of that salt and pepper looks. The overarching, Banyan tree there, has spread all around the Shivalay. As if, protecting, the God of the poor, residing in it. That reminded me of the days when you protected all of us.

     The chauraha has become quite psychedelic as everything out there has changed. The famous samosawalla—Phullu who had his makeshift shop in the middle of it is nowhere to be seen—the samosas are there but the walla has changed. No one knows where he has gone. Some say he is no more. One, Good Samaritan has converted her home into an institution. I wish. Many were like her.

     The chauraha gossips are no more vociferous. The morning newspapers have swapped positions and with that even the feel. From Swatantra Bharat it is now Dainik Jagran and some others. What has grossly depleted over the years is ‘time.’ People don’t have time but enough to whine. Where, morals have declined.

    Even in the faint trickle and rustle of the holy river. I could hardly hear the serenading calls of those joyous koel in the colourful months of spring. That used to be so piercing earlier. It has now been overtaken by the roar of the swarming vehicles thriving on the embankment. That sadly pollutes the vicinity, all along the scorching day. Lots of people walk up to the newly resurrected Mandirs, Ashrams and even a Masjid nearby for peace of mind. Perhaps, someday, their temples within, shall also kindle to the call of the Almighty.

    Most bright children in and around have left for good. I now only find their parents whiling away their time in obsolescence. Is when, I wonder what I got from you and what I gave to my child. If the equations are not comforting peace shall always elude me.

    So much has changed over the years. Yet a few things haven’t changed. Just as, the day and night take their turn. The sun still rises and the rain comes when it has to come. Seasons too, alternate when they have to. But more importantly the chord we struck during our lives will never ever change.

    What I continue to learn from you is, pillars should not change. But they should allow  the change.

    May, you rest in peace.

    By Kamlesh Tripathi: Homage to Babuji (K.P. Tripathi). He left us this day in 1984.

*****

        

  

CHANAKYA NEETI-1

Copyright@shravancharitymission

SAYS CHANAKYA—1

Vishadapyamritam grahammedhyadapi kanchanam,

Nichadpayutama vidya striratnam dushkuladapi.

If there is nectar in poison, accept it. If there is precious metal or object in filth, retrieve it. If a low bred man has some good knowledge, wisdom, art or quality, imbibe it. If a woman born to a family of disrepute turns out to be a lady of high qualities, possess such a gem.

*

Strinaam diguna aaharo budhisatasam chaturguna,

Sahasam shargunam chav kamoastgun uchayate.

Compared to males, the females, eat twice the amount of food, possess cleverness four times, display courage six times and have hunger for sex eight times.

*

Aanratam sahasam maya murkhtavmatilubadhata,

Ashochatavam nirdayatam strinam dosha: swabhavjhaha.

Speaking falsehood—starting a work without any due diligence or thought, daredevilry, deceitful behavior, foolish acts, greed, impurity and cruelty. These are things, basic to the nature of women.

*

Bhojayam bhojanshaktitascha ratishaktivarragna,

Vibhavo danshaktishcha naslapasya tapas: phalam.

Only great penance can earn one: Rich food to eat and a good digestive power to dispose it—A beautiful woman, for a wife and the virility to ravish her—and riches with charitable disposition to use the money for good causes.

*

Yasya putro vashiibhooto bharya chandasnugaamini,

Vibhave yashcha santushtsatasya swarg eihev he.

This very earth is heaven for one whose son is obedient. The wife is faithful and whose own heart is content with whatever money he has.

*

Te putra yepiturbhakta sa pita yastu poshakah,

Tanmitram yasya vishwasahah: sa bharya yatra nirvrati.

True son is the one who is obedient to his father. A true father is the one who looks after his sons. Similarly, true friend is the one who is trustworthy and true wife is one who makes her husband happy.

*****

Translated by Kamlesh Tripathi