Copyright@shravancharitymission

Khidki (Window)

–Read India Initiative—

This is only an attempt to create interest in reading. We may not get the time to read all the books in our lifetime. But such reviews, talk and synopsis will at least convey what the book is all about.

    Taslima Nasrin is an award winning writer and a human rights activist. She is also known for her passionate writings on the oppression of women and criticism of religious fundamentalism. She was born in Mymensingh in Bangladesh in 1962. She started writing at the age of fourteen and was acclaimed as a major writer in Dhaka in her late twenties. Her writings also became popular across the border in West Bengal when she won the prestigious Ananda Purashkar in 1992 and then again in 2000. After being forced to leave Bangladesh in 1994, Taslima has lived in India, Europe and the US. She has written more than thirty books, including poetry, essays, novels and memoirs. Her works have been translated into over twenty Indian and European languages.

    Taslima detests fundamentalism and communalism. This was the reason why she wrote Lajja soon after the demolition of Babri Masjid in Ayodhya on 6 December 1992. She says the book took her seven days to write, and deals with the persecution of Hindus, a religious minority in Bangladesh, by the Muslims who were in majority. ‘It is disgraceful that the Hindus in my country were hunted by the Muslims after the destruction of the Babri Masjid. All of us who love Bangladesh should feel ashamed that such a terrible thing could happen in our beautiful country. The riots that took place in 1992 in Bangladesh are the responsibility of us all, and we are all to blame. Lajja is a document of our collective defeat.’

    Lajja was first published in February 1993 in Bangladesh, and sold over 60,000 copies before it was banned. It even earned her a bounty on her head from Islamic fundamentalists and that forced her to flee from her country. Lajja is not only an invaluable historical document but also a text whose relevance has unfortunately not diminished in the two decades since it was published. The novel’s central concern is the evil of communalism that continues to plague the subcontinent, erupting from time to time like a dormant volcano.

    It chronicles the terrifying disintegration of a Hindu family living in Bangladesh in the aftermath of the riots that break out to avenge the destruction of the mosque in India. Hundreds of temples across Bangladesh are grounded to dust or desecrated. Hindu men are butchered, women raped, houses burnt to cinders, and property confiscated. Nasrin brings out the sufferings inflicted on the “minority” community through the trials faced by Sudhamoy Datta, an upright physician who had fought in the Liberation War of 1971 at immense personal cost, along with his family.

    The Dattas, as Nasrin reveals, are divided on the question of staying on, in the land they have always thought of, as their home. Their ancestral seat in the village, once thriving and prosperous, has been usurped by their Muslim neighbours, forcing them to seek refuge in a rented house in Dhaka. However, Sudhamoy stubbornly, desperately, and naively holds on to his faith in the inherent goodness of fellow human beings, even at a time when his allies are turning against his family. His son Suronjon is more vulnerable to the circumstances. Like his father, Suranjon refuses to run away from the country of his birth or give in to communal sentiments he had condemned all his life, but his feelings begin to shift after a terrible tragedy visits the family.

    Sudhamoy’s wife Kiranmoyee and daughter Maya are far less squeamish about making an exodus to India for the sake of their lives and dignity. But then the women, as Nasrin insinuates, are mere pawns in the hands of the men. Maya’s prayer for security is beggared by the lofty ideals of her indifferent, irresponsible and vagabond brother, who remains unemployed mostly for refusing to take orders from anyone. Kiranmoyee nurses a deep, intimate pain, sacrificing every chance of happiness for the sake of her husband’s unshakeable resolve to remain rooted to the land of his birth, even as the consequences of his choice are horrible.

    While focused on the plight of the persecuted, Nasrin’s plot never departs from an area of moral discomfort, never pitting one community against the other or shying away from showing up the prejudices that infiltrate the minds of both Hindus and Muslims.

    Yet, in spite of its sustained ethical complexity, Lajja is not a literary masterpiece but close to it in terms of narration. Nasrin’s plot is interrupted by long roll-calls of damages and killings every few pages. Frequent discourses on politics and power also slow down the pace, and the sub-plots, especially, related to Suronjon’s jilted romantic life. Perhaps, that deserved more attention.

   Secular was supposed to be one of the strong beliefs of the Bengali Muslim, especially during the war of independence, when everyone had to cooperate with one another to win victory. But now the spirit had not only dwindled but had exhausted completely.

    Though ‘Lajja’ is the story of the Duttas, they are reverted to the background, and the newspaper reports and eye-witness accounts, with facts and figures about the number of people killed, temples destroyed, properties looted and women raped, becomes the main theme of the book. This inter-mingling of numerous statistical data with a fictional plot is done with such subtleness and so seamlessly that it becomes a part of the story. The data is not just parroted in the book. It comes as a dialogue from anxious Bengalis living in fear  of their lives, and this is what adds life to these numbers. It makes you realise the enormity and graveness of the situation, and sympathise with the victims. In the ultimate the story ends as a tragedy when Maya who is Suronjon’s sister and Kiranmoyee and Sudhamoy’s daughter is at a point of no return—perhaps dead. Finally Sudhamoy agrees to the long drawn suggestion of his son Suronjon to move to India.

    If you’ve not read the book you’ve indeed missed an endemic view point of life. I would give the book eight out of ten.

By Kamlesh Tripathi

*

https://kamleshsujata.wordpress.com

*

Share it if you like it

*

Shravan Charity Mission is an NGO that works for poor children suffering from life threatening diseases especially cancer. Our posts are meant for our readers that includes both children and adults and it has a huge variety in terms of content. We also accept donations for our mission. Should you wish to donate for the cause. The bank details are given below:

NAME OF ACCOUNT: SHRAVAN CHARITY MISSION

Account no: 680510110004635 (BANK OF INDIA)

IFSC code: BKID0006805

*

Our publications

GLOOM BEHIND THE SMILE

(The book is about a young cancer patient. Now archived in 7 prestigious libraries of the US, including, Harvard University and Library of Congress. It can also be accessed in MIT through Worldcat.org. Besides, it is also available for reading in Libraries and archives of Canada and Cancer Aid and Research Foundation Mumbai)  

ONE TO TANGO … RIA’S ODYSSEY

(Is a book on ‘singlehood’ about a Delhi girl now archived in Connemara Library, Chennai and Delhi Public Library, GOI, Ministry of Culture, Delhi)

AADAB LUCKNOW … FOND MEMORIES

(Is a fiction written around the great city of Nawabs—Lucknow. It describes Lucknow in great detail and also talks about its Hindu-Muslim amity. That happens to be its undying characteristic. The book was launched in Lucknow International Literary Festival of 2014)

REFRACTIONS … FROM THE PRISM OF GOD

(Co-published by Cankids–Kidscan, a pan India NGO and Shravan Charity Mission, that works for Child cancer in India. The book is endorsed by Ms Preetha Reddy, MD Apollo Hospitals Group. It was launched in Lucknow International Literary Festival 2016)

TYPICAL TALE OF AN INDIAN SALESMAN

(Is a story of an Indian salesman who is, humbly qualified. Yet he fights his ways through unceasing uncertainties to reach the top. A good read not only for salesmen. The book was launched on 10^th February, 2018 in Gorakhpur Lit-Fest. Now available in Amazon, Flipkart and Onlinegatha)

RHYTHM … in poems

(Published in January 2019. The book contains 50 poems. The poems describe our day to day life. The book is available in Amazon, Flipkart and Onlinegatha)

(ALL THE ABOVE TITLES ARE AVAILABLE FOR SALE IN AMAZON, FLIPKART AND OTHER ONLINE STORES OR YOU COULD EVEN WRITE TO US FOR A COPY)

*****